Printing CAD shapes on 3D printers is pretty simple. Files were then printed in full color on a Stratasys J750. Mainly we use Rhino to do the displacement-mapping, but Photoshop could be used as well.
This tutorial covers how to use 2D images to create actual 3D depth and physical textures on your CAD parts and then 3D print them.